flag Судова влада України

Отримуйте інформацію лише з офіційних джерел

Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46

До уваги ТОВ «ТРАНС-БУД», м. Донецьк, по справі №905/3060/14-908/6254/14.

06 березня 2015, 16:11
номер провадження справи 11/176/14
Господарський суд
Запорізької області
 
РІШЕННЯ
Іменем України
 
02.03.2015р.                                                                         Справа № 905/3060/14-908/6254/14
 
Господарський суд Запорізької області у складі:
головуючий – суддя Гончаренко С.А.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні матеріали справи
 
за позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.» (пр. Героїв Сталінграда, буд. 20«А», м. Київ, Київська область, 04210, код ЄДРПОУ 30530955),
до відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРАНС-БУД»                               (вул. Рогачевського, буд. 1 «В», м. Донецьк, Донецька область, 83030, тел. (062) 348-46-77, (062) 345-33-08, код ЄДРПОУ 33524504),
 
відомості про представників сторін та учасників судового процесу:
від позивача: не з’явився;
від відповідача: не з’явився;
 
про: стягнення 261040,87 грн.,
 
ВСТАНОВИВ:
 
Ухвалою господарського суду Донецької області від 06.05.2014 порушено провадження у справі №905/3060/14 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.» до товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНС-БУД» про стягнення 228639,78 грн. заборгованості по орендній платі та 32401,09 грн. збитків у вигляді вартості ремонтних робіт пошкодженого майна.
            У судових засіданнях 22.05.2014 та 10.06.2014 оголошувались перерви. Ухвалою суду від 01.07.2014 розгляд справи відкладено на 07.07.2014, однак спір вирішено не булу через припинення діяльності господарського суду Донецької області у зв’язку з проведенням антитерористичної операції на території Донецької області.
            29.12.2014 до господарського суду Запорізької області звернулось товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.» із клопотанням про прийняття до розгляду справи №905/3060/14.
            Відповідності до ст.1 Закону України «Про здіснення правосуддя та кримінального провадження у зв’язку з проведенням антитерористичної операції», ст. 34 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», розпорядження Голови вищого господарського суду України від 02.09.2014 №28-р, розгляд господарських справ, підсудних господарським судам, розташованим в районі проведення антитерористичної операції, здійснюється зокрема господарським судом Запорізької області.
            Також, у статті ст.1 Закону України «Про здіснення правосуддя та кримінального провадження у зв’язку з проведенням антитерористичної операції» зазначено, що у разі неможливості передачі матеріалів справи відповідно до встановленої згідно з цим Законом підсудності вчинення необхідних процесуальних дій здійснюється за документами і матеріалами, поданими учасниками судового процесу, за умови, що такі документи і матеріали є достатніми для ухвалення відповідного судового рішення.
Згідно витягу з реєстру автоматизованого розподілу справ (заяв, скарг, клопотань тощо), справу №905/3060/14-908/6254/14 призначено до розгляду судді Гончаренко С.А.
Ухвалою від 29.12.2014р. справу прийнято до розгляду даним складом суду, призначені дата і час судового засідання, в порядку підготовки до розгляду сторони зобов’язані надати документи та вчинити дії, необхідні для всебічного та об’єктивного дослідження всіх обставин спору.
 
Позивач заявою, яка надійшла на адресу суду 18.02.2015р. збільшив розмір позовних вимог. Дана заява відповідає вимогам діючого законодавства, зокрема ст.. 22 Господарського процесуального Кодексу України, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін – учасників судового процесу та третіх осіб, забезпечена судовим збором, а тому приймаються до розгляду позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача 229409,13 грн. заборгованості по орендній платі, 32401,09 грн. збитків у вигляді вартості ремонтних робіт пошкодженого майна та зобов’язання відповідача повернути частину майна, отриману за договором оренди майна № 12.63 від 01.11.2012р. Разом з цим, позивач просить судові витрати, пов’язані із розглядом справи віднести на відповідача.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, причиною виникнення спору позивач зазначає неналежне виконання відповідачем своїх зобов’язань за договором оренди майна, в частині своєчасного та повного внесення орендних платежів, відшкодування вартості відновлювального ремонту майна та повернення предмету оренди.
 
Відповідач вимоги суду не виконав, відзив на позовну заяву та витребувані докази не надав, в судове засідання повноважного представника не направив. Заяв про розгляд справи без участі його представника на адресу суду не надходило. За таких обставин, справа розглядається в порядку передбаченому ст. 75 Господарського процесуального кодексу України, за наявними в матеріалах справи документами та за відсутністю повноважного представника відповідача.
 
Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, а також ретельно дослідивши додатково надані сторонами докази, встановив наступні обставини:
Статтею 11 Цивільного кодексу України закріплено, що цивільні права та обов’язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов’язки.
Відповідно до п. 2 цієї статті підставою виникнення цивільних прав та обов’язків є договори та інші правочини.
Відповідно до ст. 202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов’язків.
Зобов’язанням, відповідно до п. п. 1, 2 ст. 509 цього Кодексу, є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послуги, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку.
01.11.2012 року між товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.» (орендодавець) та товариством з обмеженою відповідальністю «ТРАНС-БУД» (орендар) було укладено Договір № 12.63 оренди майна (оперативна оренда).
У відповідності з умовами договору позивач прийняв на себе зобов’язання надати відповідачу у тимчасове платне користування будівельну опалубку (майно), асортимент, ціна та кількість якої визначені в Специфікаціях (Додатки № 1 - № 6 до Договору), а відповідач, в свою чергу, взяв на себе зобов’язання прийняти зазначене майно, своєчасно здійснювати оплату орендних платежів та в разі закінчення терміну дії договору, а також у випадку його дострокового розірвання, - повернути позивачу майно, що орендувалось.
Згідно до ч. 1 ст. 759 Цивільного кодексу України, за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов’язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.
Пунктом 4.6. Договору передбачено, що документом, який засвідчує факт та обсяг передачі майна орендарю є відповідна накладна або акт прийому-передачі, що підписується представниками обох сторін.
На виконання умов договору та Специфікацій № 1 - № 6 до нього, позивачем було передано відповідачу майно, що підтверджується, зокрема накладними на переміщення:
-         № 1957 від 22.11.2012 року – 95 одиниць;
-         № 1958 від 22.11.2012 року – 15 одиниць;
-         № 1084 від 01.06.2013 року – 513 одиниць;
-         № 1672 від 31.07.2013 року – 1364 одиниці;
-         № 1673 від 31.07.2013 року – 21 одиниця;
-         № 1674 від 31.07.2013 року – 47 одиниць;
-         № 1721 від 07.08.2013 року – 1561 одиниця;
-         № 1722 від 07.08.2013 року – 5 одиниць;
-         № 1723 від 07.08.2013 року – 445 одиниць;
-         № 1724 від 07.08.2013 року – 12 одиниць;
-         № 1725 від 07.08.2013 року – 14 одиниць;
-         № 1726 від 07.08.2013 року – 22 одиниці;
Частиною 1 статті 286 Господарського кодексу України, передбачено, що орендна плата вноситься орендарем незалежно від наслідків господарської діяльності.
Відповідно до розділу 3 договору, загальний розмір платежів за тимчасове користування майном (орендна плата) розраховується за фактичний строк перебування майна в оренді та залежить від кількості майна, що передається у тимчасове користування та вартості майна, зазначеної в Специфікації. У разі передачі у тимчасове користування частини майна, інших або додаткових елементів, розмір орендної плати змінюється пропорційно зміні комплектації майна, що фактично передано.
Орендна плата, щомісяця перераховується орендарем на поточний рахунок орендодавця з урахуванням фактичної кількості майна, що перебуває в орендному користуванні до 20-го числа кожного місяця, наступного за поточним місяцем орендних правовідносин (п. 3.6. Договору).
Розмір орендної плати, що підлягає сплаті за кожен місяць оренди визначається відповідно до умов договору та відображався у відповідних Актах наданих послуг по оренді майна.
У випадку, якщо Акт наданих послуг по оренді майна не буде підписано та повернуто орендодавцеві, у встановлений договором строк, Акт наданих послуг вважається підписаним та прийнятим орендарем (п. 3.12. Договору).
Протягом дії договору відповідачу направлялись Акти наданих послуг по оренді майна, а саме:
- Акт № 1671 від 30.11.2012р. на суму 8095,07 грн.;
- Акт № 1748 від 31.12.2012р. на суму 26983,54 грн.;
- Акт № 83 від 31.01.2013р. на суму 26983,54 грн.;
- Акт № 269 від 28.02.2013р. на суму 25247,23 грн.;
- Акт № 777 від 30.06.2013р. на суму 6552,24 грн.;
- Акт № 908 від 31.07.2013р. на суму 7970,63 грн.;
- Акт № 1065 від 31.08.2013р. на суму 95324,70 грн.;
- Акт № 1196 від 30.09.2013р. на суму 57190,54 грн.;
- Акт № 1371 від 31.10.2013р. на суму 57190,54 грн.;
- Акт № 1535 від 30.11.2013р. на суму 57190,54 грн.;
- Акт № 1767 від 31.12.2013р. на суму 50142,91 грн.;
- Акт № 111 від 31.01.2014р. на суму 22778,65 грн.;
- Акт № 237 від 28.02.2014р. на суму 11456,27 грн.;
- Акт № 418 від 31.03.2014р. на суму 5686,43 грн.;
- Акт № 728 від 30.04.2014р. на суму 680,44 грн.;
- Акт № 879 від 31.05.2014р. на суму 88,91 грн.
Відтак, загальна сума нарахованої орендної плати за користування майном по Договору, відповідно до перелічених Актів наданих послуг по оренді майна складає 458792,83 грн.
Відповідно до ст. 785 Цивільного кодексу України, у разі припинення договору найму наймач зобов’язаний негайно повернути наймодавцеві річ у стані, в якому вона була одержана, з урахуванням нормального зносу, або у стані, який було обумовлено в договорі.
З огляду на кількісні показники майна, зазначеного у накладних на переміщення (повернення) та актах прийому-передачі частина майна, що була передана позивачем в оренду по договору залишається у відповідача, а саме:
№ п/п
Найменування
Кількість, шт.
1.
588 114 500
Framax Xlife елемент 0,60 м. * 1,35 м.
1
2.
588 603 500
Framax Xlife універсальний елемент 1,20 м. * 1,35 м.
1
Всього
2
 
Крім того, відповідно до п. 5.7 та 5.9 Договору у разі втрати, знищення, пошкодження або допущення орендарем значного погіршення стану майна, які унеможливлюють його подальшу нормальну експлуатацію, останній зобов’язується відшкодувати орендодавцеві фактичну вартість такого майна.
Факт знищення, пошкодження або погіршення стану майна фіксується складанням двостороннього акту щодо виявлених недоліків майна, який підписується представниками обох сторін.
Складений акт є достатньою підставою для підтвердження факту знищення, пошкодження або погіршення стану майна та служить підставою для проведення відповідного матеріального відшкодування.
Орендар зобов’язаний відшкодувати орендодавцеві вартість пошкодженого майна у разі його втрати, загибелі, пошкодженні або вартості відновлюваного ремонту протягом 15 (п’ятнадцяти) календарних днів з моменту складання відповідного акту щодо виявлених недоліків (пп. 7.1.13 Договору).
При прийманні майна, відповідно до умов Договору складено Акт технічного стану опалубки затверджений 03.01.2014р., відповідно до якого відповідач зобов’язаний відшкодувати вартість ремонтних робіт пошкодженого майна в розмірі 32401,09 грн.
Тобто граничний термін для виконання зобов’язання відповідача з оплати вартості відновлювального ремонту настав 18.01.2014р.
 
Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо у зобов’язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Стаття 193 Господарського кодексу України передбачає, суб’єкти господарювання та учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.
Аналогічне положення закріплено в ст. 526 Цивільного кодексу України. Так, зобов’язання повинно виконуватися належним чином відповідно умовам договору та вимогам цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а у разі відсутності таких умов і вимог – згідно звичаїв ділового обігу або іншим вимогам, які звичайно ставляться.
Відповідач, взяті на себе зобов’язання належним чином не виконав: орендні платежі не вносив своєчасно та у повному обсязі не вносив, все майно не повернув, вартість відновлювального ремонту пошкодженого майна не сплатив.
Таким чином, позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача 229409,13 грн. заборгованості по орендній платі та 32401,09 грн. вартості відновлювального ремонту пошкодженого майна, а також зобов’язання повернути частину майна, заявлені правомірно та обґрунтовано, підтверджені зібраними у справі доказами, а тому підлягають задоволенню.
 
Судові витрати віднести на відповідача.
 
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, -
 
ВИРІШИВ:
 
Позов задовольнити.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНС-БУД»                               (вул. Рогачевського, буд. 1 «В», м. Донецьк, Донецька область, 83030; код ЄДРПОУ 33524504) на користь товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.» (пр. Героїв Сталінграда, буд. 20«А», м. Київ, Київська область, 04210, код ЄДРПОУ 30530955) 229409 (двісті двадцять дев’ять тисяч чотириста дев’ять) грн. 13 коп. Заборгованості по орендній платі, 32401 (тридцять дві тисячі чотириста одну) грн. 09 коп. вартості відновлювального ремонту пошкодженого майна та 6454 (шість тисяч чотириста п’ятдесят чотири) грн. 21 коп. судового збору. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Зобов’язати товариство з обмеженою відповідальністю «ТРАНС-БУД»                               (вул. Рогачевського, буд. 1 «В», м. Донецьк, Донецька область, 83030; код ЄДРПОУ 33524504) повернути товариству з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.» (пр. Героїв Сталінграда, буд. 20«А», м. Київ, Київська область, 04210, код ЄДРПОУ 30530955) майно, отримане за Договором оренди майна № 12.63 від 01.11.2012 року, а саме:
№ п/п
Найменування
Кількість, шт.
1.
588 114 500
Framax Xlife елемент 0,60 м. * 1,35 м.
1
2.
588 603 500
Framax Xlife універсальний елемент 1,20 м. * 1,35 м.
1
Всього
2
протягом одного місяця з дати набрання рішенням законної сили.
 
 
Повний текст рішення складений та підписаний 04.03.2015р.
 
 
Суддя                                                                                     С.А. Гончаренко